Amerikiečiai iš tikrųjų dabar savo dukteris vadina Khaleesi

Amerikiečiai iš tikrųjų dabar savo dukteris vadina Khaleesi

Yra bent jau 12 šalių Žemėje kur naujai nukaldinti tėvai susiduria su teisiniais apribojimais dėl vardų, kuriuos jie gali suteikti savo atžaloms. Amerikiečiai taip dažnai skaito naujienas apie užsienio vyriausybių įsikišimą, kai tėvai pažeidžia vietines vardų suteikimo konvencijas. Pavyzdžiui, 2008 m. Nelaimingas jaunas zelandietis, pavadintas „Talula daro Hula iš Havajų“, buvo paskirta teismo globa kol jai bus galima skirti mažiau baisų monikerį.



JAV nėra oficialių kūdikio vardo taisyklių, nors kartais valstybė įsikiša, kai vaiko vardas yra ypač siaubingas; tam tikras neonacių tėtis, šiuo metu kovoja su Niu Džersiu už savo vaikų globą pirmiausia pateko į valdžios institucijas & rsquo; atkreipęs savo vaikus į tokius vardus kaip Adolfas Hitleris Campbellas & rdquo; ir & bdquo; JoyceLynn Aryan Nation & rdquo ;.

Taigi, net jei esate tradicionalistas, kur vaikai & rsquo; susirūpinę vardai, turite pripažinti, kad dubliavau mergaitę-vaiką & ldquo; Khaleesi & rdquo; yra be galo geresnė, nei pavadinti ją Adolfu Hitleriu, & rdquo; & ldquo; Talula daro Hula iš Havajų & rdquo; arba & ldquo; Mano tėvai yra šaunesni ir kūrybiškesni nei jūsų, kaip liudija mano neįprastas vardas. & rdquo;



Žodis & ldquo; Khaleesi & rdquo; pirmą kartą pasirodė 1996 m., kai fantastikos autorius George'as R. R. Martinas paskelbė romaną„Sostų žaidimas“, pirmoji jo dar nebaigtos daugiatomės serijos knygaLedo ir ugnies daina. Iki 2011 m. HBO įsigijo TV teises į Martino epinę istoriją ir serialą„Sostų žaidimas“premjera įvyko tą balandį.

Per pusantrų metų, iki 2012 m. Pabaigos, buvo daugiau nei 100 amerikiečių mergaičių, kurių tėvai įdėjo vardą & ldquo; Khaleesi & rdquo; jų gimimo liudijimuose.

Laura Wattenberg, rašanti Kūdikio vardo vedlio tinklaraštis , pirmą kartą atkreipė dėmesį į šią tendenciją praėjusį mėnesį, kai paskelbė straipsnį apie & ldquo; Khaleesi: Ne vardas iš ne kalbos. & rdquo;

& ldquo; Praėjusiais metais Khaleesi buvo pavadintos 146 amerikiečių merginos. Tai 450% šuolis vardo vartojime nuo 2011 m., O prieš tuos metus jis nebuvo visiškai žinomas.



Jei nežinote Khaleesi pavadinimo, pasiteisinsite spėdami, kad tai arabų kalba, pavyzdžiui, Khalilah, ar galbūt iš Vakarų Afrikos, pavyzdžiui, Kwasi. Tiesą sakant, pavadinimas kilęs iš Dothraki kalbos. Išskyrus tai ne vardas ta kalba, bet įprastas žodis, reiškiantis „karalienė“. Ir Dothraki nėra natūrali kalba, o keletas sukurtų žodžių„Sostų žaidimas“autorius George'as R. R. Martin'as už jo įsivaizduojamus Dothraki žmones. & rdquo;

Wattenbergas toliau pabrėžia, kad nėra neįprasta, kad vaikai vadinami išgalvotų personažų vardu; Angliškai kalbantys tėvai vardus iš literatūros kūrinių atėmė bent jau nuo Šekspyro dienos. Tai, ką suglumino Wattenbergas, buvo tai, kad pagal Martino fantazijų pasaulio taisykles „Khaleesi“. yra ne vardas, o pavadinimas:



& ldquo; Daugybė Šekspyro autorių sugalvojo vardus, kurie patraukė tėvus [& hellip;.]. Bet vardas, paimtas iš žodžio, kuris yranevardas, iš įsivaizduojamos kalbos? Negaliu sugalvoti precedento. & Rdquo;

Tačiau kai Rebecca Pahle rašė apie Khaleesi tendenciją Marija Sue pirmadienį šis prasminis skirtumas ją jaudino mažiau nei įtarimas, kad Khaleesis tėvai buvo nužudyti tik televizijos žiūrovų, o ne knygų skaitytojų:

& ldquo; Iki [2011 m.] vardas & bdquo; buvo visiškai nežinomas, & rdquo; labai nustebau. (Nors dar ne vienas knygų skaitytojas prieš pasirodymą pavadino savo vaiką Khaleesi? Niekas? Buelleris?) Negaliu įsivaizduoti visos & ldquo; bet tai nėra naaaame & rdquo; dalykas labai svarbus tėvams, kurie taip pavadino savo vaiką. Jiems tikriausiai tiesiog patiko„Sostų žaidimas“ir (arba) „Daenerys“ ir (arba) mintis Khaleesi skamba kietai. Daugiau galios jums, kuriantys kitus nerdus. & Rdquo;

Khaleesi nėra vienintelis žodis, iššokęs iš Martino vaizduotės į realaus pasaulio kūdikių vardų registrus. Praėjusį mėnesį Pahle atkreipė dėmesį į augantį populiarumą vardo & ldquo; Arya & rdquo; ir tikėjosi, kad visiems tiems kūdikiams Ariams gali būti geresni gyvenimai nei jų Westerosi vardui. & rdquo;



„Twitter“ kūdikių vardų tradicionalistai, nepritariantys Khaleesi vardui, žymiai lenkia pionierius, kuriems tai patinka:

Nerds yra blogiausia. Tie vargšai vaikai. RT @fozmeadows Praėjusiais metais Khaleesi buvo pavadintos 146 amerikietės merginos. Hm http://t.co/HEvKwcf50c

- E (@freezingkiwi) 2013 m. Gegužės 31 d

Ar žinojote, kad 146 (nelaimingi?) Kūdikiai buvo pavadinti „Sostų žaidimo“ herojės Khaleesi vardu? #GoT

- Kinja (@kinja) 2013 m. Birželio 23 d

Šiuo metu 146 vaikai JAV vadinami Khaleesi. Jie turėtų susivienyti ir suformuoti keistuolį khalasarą.

- Emily V Gordon (@ thegynomite) 2013 m. Birželio 25 d

Žinau, kad mano Khaleesi turi būti kažkur tarp visų šių priekabų šiukšlių.

- Ei, Dzeusas atstatytas (@ HeyZeus666) 2013 m. Birželio 22 d

Tačiau šis vardas nėra be šalininkų, kad ir koks drungnas jis būtų:

& lsquo; Khaleesi & rsquo; Dabar populiarus kūdikio vardas #WebProNews http://t.co/Iw3muipFyx Man tinka!

- Jamesas Ingramas (@ Jingram301) 2013 m. Birželio 26 d

Kanye ir Kim savo vaiką pavadino „Šiaurės vakarais“. Staiga 146 tėvai, pavadinę savo vaiką „Khaleesi“, atrodo normalūs: http://t.co/SttOUJFgTf

- Arda Ocal (@arda_ocal) 2013 m. Birželio 21 d

jei po 10 ar 20 metų mergina man prisistato kaip „Khaleesi“, aš nežinau, ką darysiu. penkis, spėju?

- Ericas Drummas (@EricDrumm) 2013 m. Birželio 26 d

Vienas patarimas skaitytojams, sutinkantiems su šiuo vaikinu: jei turite pavadinti savo vaiką pagal „Sostų žaidimo“ personažą, bent jau pasirinkite simpatišką. (Ir jei rimtai: jei turite mažą berniuką, NEVARDYKITE jo Joffrey.)

#Khaleesi tampa populiariu mergaičių kūdikių vardu. Verčiau dukrą pavadinti Melisandre arba Cersei #GameofThrones

- B. Lee (@Brandeness) 2013 m. Birželio 26 d

Iliustracijaskartastiškas/ „Flickr“